| 翻訳と辞書 |
| Take My Wife, Sleaze ： ウィキペディア英語版 |
Take My Wife, Sleaze
"Take My Wife, Sleaze" is the eighth episode of the eleventh season of the American animated sitcom ''The Simpsons''. It originally aired on the Fox network in the United States on November 28, 1999. In the episode, Homer wins a Harley-Davidson motorcycle and starts his own outlaw motorcycle club, naming it "Hell's Satans". However, this attracts the real club called "Hell's Satans" to crash at their house. After a while, they begin to appreciate Marge, who takes care of them, and kidnap her. Homer tracks them down and scuffles with Meathook, the leader of the gang. The episode was written by John Swartzwelder and directed by Neil Affleck, and features several guest appearances.
==Plot==
After viewing an advertisement on TV, the family visits the 1950s-themed Greasers Cafe where Homer and Marge win a dancing contest. Their prize is a Harley-Davidson motorcycle, awarded by "Wolfguy Jack" just 3 days before the restaurant goes out of business. After Bart educates Homer on riding a motorcycle (which Homer enjoys), he forms an outlaw motorcycle club named the Hell's Satans with Moe, Lenny, Carl, and even Ned Flanders, even though Ned rides a bicycle, Lenny rides a lawnmower, and Moe's motorcycle is old. They get in trouble all across Springfield, until Homer is confronted by another outlaw motorcycle club named the Hell's Satans, which are based in Bakersfield.
The true Hell's Satans arrive and punish Homer, by forcing him to eat all his Hell's Satans apparel, for using their name. Then the group—led by two men named Meathook and Ramrod—start living at the Simpson house, generally being destructive and intimidating the Simpson family. Fortunately, Marge is able to clean up after the gang and take care of them, which they come to appreciate. One day, the Hell's Satans leave — and take Marge with them, later assuring her she is safe because none of them find her sexually attractive (Marge is first surprised because she thought Ramrod was attracted to her, then both relieved and saddened she is not desired by the gang). Homer goes after them, and tracks the Hell's Satans — and Marge — to a campsite. After a fight with Meathook, Homer wins back Marge. The two of them say goodbye to the gang, who plan to take advice given to them by Marge and find normal jobs. Homer returns with Marge to a biker bar where he had earlier been repeatedly beaten up, and leaves with a Duff keg.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Take My Wife, Sleaze」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|